Już Pływam Edycja II 2010

Bochnia · 5 Dec 2010 · 25 m pool · KP im. Jana Kota Bochnia

Organizer: MOZP

100 swimmers from 13 clubs took part, completing 190 swims across 20 events (25 m pool). 69 new personal bests were set — 75% of swims with prior history in the database ended in a new personal best. Highest-scoring performance: Natalia Węgrzyn (MSP Aquarius Myślenice) — 1:10.75 in the 100 m freestyle for 358 FINA points. The medal table was won by TS Pływak Bochnia (6 gold, 2 silver, 6 bronze).

Swimmers

100

Clubs

Events

Completed swims

190

DSQ: 4 · DNS: 12

Personal bests

of 92 comparable swims

Swim statistics

Swims by stroke

completed swims (individual and relays)

freestyle 64backstroke 42breaststroke 37butterfly 25medley 22

Performance level — FINA points

distribution of completed swims by World Aquatics points

Medal table

	Club	🥇 Gold	🥈 Silver	🥉 Bronze	Total
1.	TS Pływak Bochnia	6	2	6	14
2.	STP Nowy Sącz	4	5	1	10
3.	MKS Jordan Kraków	4	1	1	6
4.	UKS Piątka Kraków	3	8	6	17
5.	MSP Aquarius Myślenice	2	1	1	4
6.	KS Fala Niepołomice	1	1	1	3
7.	UKS PS Salwator Kraków	0	1	1	2
8.	Zawodnik Niezrzeszony	0	1	0	1
9.	UKS ÓSEMKA Oświęcim	0	0	2	2
10.	KS Korona Kraków	0	0	1	1

Medals counted per the organizer's official age categories.

Top performances (FINA points)

	Swimmer	Club	Event	Time	Points
1.	Natalia Węgrzyn (2000)	MSP Aquarius Myślenice	100 m freestyle	1:10.75	358
2.	Natalia Węgrzyn (2000)	MSP Aquarius Myślenice	100 m backstroke	1:23.38	285
3.	DOMINIKA PAWELSKA (2000)	UKS Piątka Kraków	50 m breaststroke	44.15	265
4.	Natalia Orczykowska (2000)	STP Nowy Sącz	100 m freestyle	1:19.48	252
5.	Wiktoria Gutek (2000)	UKS PS Salwator Kraków	50 m breaststroke	45.32	245
6.	Justyna Jelonek (2000)	KS Fala Niepołomice	100 m freestyle	1:20.42	243
7.	Justyna Jelonek (2000)	KS Fala Niepołomice	100 m medley	1:32.18	230
8.	Natalia Orczykowska (2000)	STP Nowy Sącz	50 m butterfly	40.13	224
9.	Andrzej Michalczyk (2000)	TS Pływak Bochnia	50 m breaststroke	41.17	222
10.	Izabela Krzyszkowska (2000)	TS Pływak Bochnia	100 m freestyle	1:23.02	221

Biggest improvements (new personal bests)

Top 12 of 69 personal bests improved.

Swimmer	Club	Event	Time	Previous best	Improvement
STANISŁAW PILCH (2002)	UKS Piątka Kraków	25 m freestyle	27.07	was 35.98	8.91 (24.8%)
JAKUB CISZEWSKI (2002)	UKS Piątka Kraków	25 m freestyle	22.57	was 28.74	6.17 (21.5%)
Eryk Puchała (2002)	UKS Piątka Kraków	25 m freestyle	23.75	was 30.21	6.46 (21.4%)
KAMIL ROKOSZ (2002)	UKS Piątka Kraków	25 m freestyle	18.93	was 23.79	4.86 (20.4%)
KRZYSZTOF MUSIAŁEK (2001)	UKS Piątka Kraków	25 m butterfly	20.73	was 25.83	5.10 (19.7%)
Faustyna Madej (2002)	SMS SwimArt Myślenice	25 m backstroke	24.13	was 30.04	5.91 (19.7%)
Faustyna Madej (2002)	SMS SwimArt Myślenice	25 m freestyle	21.78	was 26.94	5.16 (19.2%)
Dominika Podkowa (2001)	KS Fala Niepołomice	25 m butterfly	25.02	was 30.88	5.86 (19.0%)
Alicja Kępa (2001)	UKS Piątka Kraków	25 m freestyle	18.42	was 22.23	3.81 (17.1%)
Kacper Urbański (2002)	STP Nowy Sącz	25 m backstroke	21.69	was 24.94	3.25 (13.0%)
Alina Zawisza (2000)	UKS ÓSEMKA Oświęcim	50 m butterfly	44.82	was 50.92	6.10 (12.0%)
Jan Słaby (2001)	STP Nowy Sącz	25 m butterfly	20.64	was 23.21	2.57 (11.1%)

Personal bests are judged against earlier meets available in this service (16 Jan 2009 – 9 Jul 2026) — same distance, stroke and course. Swims outside this range are not included.

Club attendance

Swimmers per club (top 12 of 13).

Event podiums

25 m freestyle women · no. 1

1	up to 9 yrs	Maryla Staniszewska (2001)	MKS Jordan Kraków	17.67
2	up to 9 yrs	ANNA FORTECKA (2001)	UKS Piątka Kraków	18.02
3	up to 9 yrs	Alicja Kępa (2001)	UKS Piątka Kraków	18.42

25 m freestyle men · no. 2

1	up to 9 yrs	JAN KOCZUR (2001)	UKS Piątka Kraków	17.79
2	up to 9 yrs	Antoni Wójcik (2001)	STP Nowy Sącz	17.93
3	up to 9 yrs	Michał Bieniek (2002)	TS Pływak Bochnia	18.57

100 m freestyle women · no. 3

1	10 yrs	Natalia Węgrzyn (2000)	MSP Aquarius Myślenice	1:10.75	358 pts
2	10 yrs	Natalia Orczykowska (2000)	STP Nowy Sącz	1:19.48	252 pts
3	10 yrs	Justyna Jelonek (2000)	KS Fala Niepołomice	1:20.42	243 pts

100 m freestyle men · no. 4

1	10 yrs	Jakub Całka (2000)	TS Pływak Bochnia	1:18.69	185 pts
2	10 yrs	BRUNO WŁODARCZYK (2000)	UKS Piątka Kraków	1:19.81	177 pts
3	10 yrs	Kacper Sądel (2000)	TS Pływak Bochnia	1:20.98	169 pts

25 m breaststroke women · no. 5

1	up to 9 yrs	Zofia Golińska (2001)	MKS Jordan Kraków	23.86
2	up to 9 yrs	Anna Kowal (2001)	Zawodnik Niezrzeszony	24.45
3	up to 9 yrs	Zuzanna Sindut (2002)	UKS PS Salwator Kraków	25.73

25 m breaststroke men · no. 6

1	up to 9 yrs	Antoni Wójcik (2001)	STP Nowy Sącz	22.18
2	up to 9 yrs	Jan Słaby (2001)	STP Nowy Sącz	22.92
3	up to 9 yrs	JAKUB CISZEWSKI (2002)	UKS Piątka Kraków	28.71

50 m breaststroke women · no. 7

1	10 yrs	DOMINIKA PAWELSKA (2000)	UKS Piątka Kraków	44.15	265 pts
2	10 yrs	Wiktoria Gutek (2000)	UKS PS Salwator Kraków	45.32	245 pts
3	10 yrs	Marika Młynarska (2000)	TS Pływak Bochnia	47.25	216 pts

50 m breaststroke men · no. 8

1	10 yrs	Andrzej Michalczyk (2000)	TS Pływak Bochnia	41.17	222 pts
2	10 yrs	Kamil Bazyl (2000)	MSP Aquarius Myślenice	47.42	145 pts
3	10 yrs	Bartosz Szałaśny (2000)	UKS ÓSEMKA Oświęcim	51.20	115 pts

25 m backstroke women · no. 9

1	up to 9 yrs	Alicja Kępa (2001)	UKS Piątka Kraków	20.04
2	up to 9 yrs	Zuzanna Nowak (2002)	STP Nowy Sącz	22.86
3	up to 9 yrs	Justyna Wojas (2001)	TS Pływak Bochnia	24.11

25 m backstroke men · no. 10

1	up to 9 yrs	Jakub Belski (2001)	STP Nowy Sącz	19.64
2	up to 9 yrs	KRZYSZTOF MUSIAŁEK (2001)	UKS Piątka Kraków	19.74
3	up to 9 yrs	TYMOTEUSZ NOWOSAD (2001)	UKS Piątka Kraków	20.66

100 m backstroke women · no. 11

1	10 yrs	Natalia Węgrzyn (2000)	MSP Aquarius Myślenice	1:23.38	285 pts
2	10 yrs	Dominika Mrugacz (2000)	MKS Jordan Kraków	1:36.31	185 pts
3	10 yrs	Weronika Ziąbek (2000)	MKS Jordan Kraków	1:36.77	182 pts

100 m backstroke men · no. 12

1	10 yrs	Wiktor Kocot (2000)	TS Pływak Bochnia	1:31.34	148 pts
2	10 yrs	KONRAD SUMARA (2000)	UKS Piątka Kraków	1:32.72	141 pts
3	10 yrs	Aleksander Bigajski (2000)	KS Korona Kraków	1:34.10	135 pts

25 m butterfly women · no. 13

1	up to 9 yrs	Maryla Staniszewska (2001)	MKS Jordan Kraków	21.49
2	up to 9 yrs	NATALIA HERMAN (2001)	UKS Piątka Kraków	22.13
3	up to 9 yrs	ANNA FORTECKA (2001)	UKS Piątka Kraków	22.27

25 m butterfly men · no. 14

1	up to 9 yrs	Jakub Belski (2001)	STP Nowy Sącz	19.40
2	up to 9 yrs	Jan Słaby (2001)	STP Nowy Sącz	20.64
3	up to 9 yrs	KRZYSZTOF MUSIAŁEK (2001)	UKS Piątka Kraków	20.73

50 m butterfly women · no. 15

1	10 yrs	Natalia Orczykowska (2000)	STP Nowy Sącz	40.13	224 pts
2	10 yrs	DOMINIKA PAWELSKA (2000)	UKS Piątka Kraków	40.48	218 pts
3	10 yrs	Karolina Warszawska (2000)	TS Pływak Bochnia	41.15	207 pts

50 m butterfly men · no. 16

1	10 yrs	Jakub Całka (2000)	TS Pływak Bochnia	38.47	180 pts
2	10 yrs	Marek Henke (2000)	KS Fala Niepołomice	39.89	162 pts
3	10 yrs	BRUNO WŁODARCZYK (2000)	UKS Piątka Kraków	41.69	141 pts

100 m medley women · no. 17

1	10 yrs	Justyna Jelonek (2000)	KS Fala Niepołomice	1:32.18	230 pts
2	10 yrs	Karolina Warszawska (2000)	TS Pływak Bochnia	1:36.06	203 pts
3	10 yrs	Alina Zawisza (2000)	UKS ÓSEMKA Oświęcim	1:39.90	181 pts

100 m medley men · no. 18

1	10 yrs	Andrzej Michalczyk (2000)	TS Pływak Bochnia	1:30.28	162 pts
2	10 yrs	Kacper Sądel (2000)	TS Pływak Bochnia	1:30.99	158 pts
3	10 yrs	Kamil Bazyl (2000)	MSP Aquarius Myślenice	1:34.22	143 pts

4 × 50 m medley women · no. 19

1	up to 10 yrs	JORDAN SP75	MKS Jordan Kraków	2:55.87
2	up to 10 yrs	UKS Piątka Kraków	UKS Piątka Kraków	2:56.57
3	up to 10 yrs	TS Pływak Bochnia	TS Pływak Bochnia	2:57.44

4 × 50 m medley men · no. 20

1	up to 10 yrs	TS Pływak Bochnia	TS Pływak Bochnia	2:41.73
2	up to 10 yrs	UKS Piątka Kraków	UKS Piątka Kraków	2:59.36
3	up to 10 yrs	STP Nowy Sącz	STP Nowy Sącz	3:02.02