Club management PL EN

X Mikołajkowe Zawody Pływackie 2013r.

Wola · 14 Dec 2013 · 25 m pool

231 swimmers from 9 clubs took part, completing 357 swims across 12 events (25 m pool). 110 new personal bests were set — 59% of swims with prior history in the database ended in a new personal best. Highest-scoring performance: Miriam Kwiatek (MUKS Gilus Gilowice) — 1:02.98 in the 100 m freestyle for 507 FINA points. The medal table was won by MUKS Gilus Gilowice (18 gold, 17 silver, 14 bronze).

Swimmers
231
Clubs
9
Events
12
Completed swims
357
DSQ: 0 · DNS: 86
Personal bests
110
of 188 comparable swims

Swim statistics

Swims by stroke
completed swims (individual and relays)
357 swims
freestyle 141backstroke 114breaststroke 60butterfly 42
Performance level — FINA points
distribution of completed swims by World Aquatics points
000–100100–200122200–300300–400400–500500–600600–700700–800800–900900+
Women 120 (52%) Men 111 (48%)

Medal table

MUKS Gilus Gilowice 49 Omega Olkusz 20 KS Górnik Radlin 27 ULKS Victoria Kozy 17 Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 13 MOSiR Mysłowice 13 Nowy KP Bielsko-Biała 6 UKS Salmo Zory 2
Club🥇 Gold🥈 Silver🥉 BronzeTotal
1.MUKS Gilus Gilowice 181714 49
2.Omega Olkusz 1163 20
3.KS Górnik Radlin 10107 27
4.ULKS Victoria Kozy 674 17
5.Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 445 13
6.MOSiR Mysłowice 247 13
7.Nowy KP Bielsko-Biała 213 6
8.UKS Salmo Zory 011 2

Medals counted per the organizer's official age categories.

Top performances (FINA points)

SwimmerClubEventTimePoints
1. Miriam Kwiatek (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 1:02.98 507
2. Miriam Kwiatek (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m backstroke 1:08.82 507
3. Karol Trela (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 56.83 491
4. Agata Mietlińska (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m breaststroke 1:19.15 489
5. Karol Trela (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m breaststroke 1:10.45 483
6. Kacper Murański (1999) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 57.43 475
7. Kacper Murański (1999) MUKS Gilus Gilowice 50 m butterfly 28.06 465
8. Katarzyna Michalska (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m breaststroke 1:22.58 430
9. Marek Brauntsch (1998) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 59.79 421
10. Damian Otrząsek (1998) ULKS Victoria Kozy 100 m breaststroke 1:14.36 410

Biggest improvements (new personal bests)

Top 12 of 110 personal bests improved.

SwimmerClubEventTimePrevious bestImprovement
Wiktor Kuś (2006) Omega Olkusz 25 m freestyle 23.18 was 36.06 12.88 (35.7%)
Bartosz Smolarz (2001) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 1:23.26 was 2:01.76 38.50 (31.6%)
Marcin Lechowicz (2002) Nowy KP Bielsko-Biała 50 m butterfly 39.98 was 53.92 13.94 (25.9%)
Zuzanna Zbylut (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 25 m backstroke 28.22 was 38.03 9.81 (25.8%)
Igor Soborski (2005) Omega Olkusz 25 m freestyle 19.01 was 24.88 5.87 (23.6%)
Mateusz Lużyna (2005) UKS Salmo Zory 25 m freestyle 28.24 was 36.87 8.63 (23.4%)
Paulina Komraus (2002) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 1:38.80 was 2:04.90 26.10 (20.9%)
Daria Michalska (2001) MUKS Gilus Gilowice 100 m freestyle 1:32.19 was 1:56.23 24.04 (20.7%)
Anna Mosoń (2005) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 25 m freestyle 18.54 was 23.37 4.83 (20.7%)
Jakub Kaziszyn (2001) KS Górnik Radlin 100 m freestyle 1:33.72 was 1:56.86 23.14 (19.8%)
Alicja Humaniuk (2005) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 25 m freestyle 26.39 was 32.37 5.98 (18.5%)
Mateusz Lużyna (2005) UKS Salmo Zory 25 m backstroke 29.56 was 35.48 5.92 (16.7%)

Personal bests are judged against earlier meets available in this service (16 Jan 2009 – 9 Jul 2026) — same distance, stroke and course. Swims outside this range are not included.

Club attendance

MUKS Gilus Gilowice 123 KS Górnik Radlin 22 MOSiR Mysłowice 20 Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 19 Omega Olkusz 15 Nowy KP Bielsko-Biała 13 ULKS Victoria Kozy 12 UKS Salmo Zory 5 Niezrzeszony 2

Swimmers per club (top 9 of 9).

Event podiums

25 m freestyle women · no. 1
1 up to 7 yrs Julia Janik (2006) Omega Olkusz 23.49
2 up to 7 yrs Miriam Mosoń (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 23.66
3 up to 7 yrs Anna Wątroba (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 23.86
1 8 yrs Anna Mosoń (2005) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 18.54
2 8 yrs Julia Jajko (2005) KS Górnik Radlin 19.03
3 8 yrs Aleksandra Duda (2005) UKS Salmo Zory 19.29
25 m freestyle men · no. 2
1 up to 7 yrs Wiktor Kuś (2006) Omega Olkusz 23.18
2 up to 7 yrs Bartosz Rdzanek (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 29.73
3 up to 7 yrs Szymon Cieniecki (2007) MUKS Gilus Gilowice 34.75
1 8 yrs Jakub Kluczewski (2005) Omega Olkusz 18.50
2 8 yrs Igor Soborski (2005) Omega Olkusz 19.01
3 8 yrs Seweryn Gniewek (2005) MOSiR Mysłowice 19.44
25 m backstroke women · no. 3
1 up to 7 yrs Julia Janik (2006) Omega Olkusz 25.57
2 up to 7 yrs Miriam Mosoń (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 25.90
3 up to 7 yrs Helena Jarosz (2006) Omega Olkusz 26.85
1 8 yrs Julia Jajko (2005) KS Górnik Radlin 21.42
2 8 yrs Aleksandra Duda (2005) UKS Salmo Zory 22.63
3 8 yrs Anna Mosoń (2005) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 24.10
25 m backstroke men · no. 4
1 up to 7 yrs Wiktor Kuś (2006) Omega Olkusz 24.62
2 up to 7 yrs Jakub Czarnota (2006) MUKS Gilus Gilowice 30.07
3 up to 7 yrs Bartosz Rdzanek (2006) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 31.16
1 8 yrs Jakub Kluczewski (2005) Omega Olkusz 21.05
2 8 yrs Igor Soborski (2005) Omega Olkusz 23.63
3 8 yrs Seweryn Gniewek (2005) MOSiR Mysłowice 24.44
50 m butterfly women · no. 5
1 9 yrs Zofia Kalecińska (2004) Omega Olkusz 48.57 126 pts
2 9 yrs Maja Malarz (2004) ULKS Victoria Kozy 50.15 114 pts
3 9 yrs Nikola Koczur (2004) ULKS Victoria Kozy 50.18 114 pts
1 10 yrs Alekasndra Fuks (2003) MUKS Gilus Gilowice 43.26 178 pts
2 10 yrs Justyna Sołczykiewicz (2003) ULKS Victoria Kozy 44.42 165 pts
3 10 yrs Amelia Gregorczyk (2003) ULKS Victoria Kozy 48.59 126 pts
1 11 yrs Anna Karczmarzyk (2002) KS Górnik Radlin 39.30 238 pts
2 11 yrs Aleksandra Hajduk (2002) MOSiR Mysłowice 40.55 217 pts
3 11 yrs Aleksandra Pałka (2002) MUKS Gilus Gilowice 44.46 164 pts
1 12 yrs Agnieszka Wojaczek (2001) KS Górnik Radlin 36.92 287 pts
2 12 yrs Klaudia Mańdok (2001) Nowy KP Bielsko-Biała 40.48 218 pts
3 12 yrs Karolina Otworowska (2001) KS Górnik Radlin 41.42 203 pts
1 13–14 yrs Julia Kaczmarczyk (2000) KS Górnik Radlin 33.34 391 pts
2 13–14 yrs Gabriela Fuks (1999) MUKS Gilus Gilowice 34.40 355 pts
1 15+ yrs Agata Mietlińska (1998) MUKS Gilus Gilowice 34.27 360 pts
2 15+ yrs Katarzyna Michalska (1998) MUKS Gilus Gilowice 34.40 355 pts
50 m butterfly men · no. 6
1 10 yrs Tymoteusz Pietucha (2003) MOSiR Mysłowice 42.01 138 pts
2 10 yrs Dominik Cieślik (2003) MOSiR Mysłowice 49.90 82 pts
3 10 yrs Franciszek Kurtok (2003) MOSiR Mysłowice 1:03.41 40 pts
1 11 yrs Marcin Lechowicz (2002) Nowy KP Bielsko-Biała 39.98 161 pts
2 11 yrs Jakub Nachyła (2002) MUKS Gilus Gilowice 40.88 150 pts
3 11 yrs Michał Wojta (2002) KS Górnik Radlin 41.63 142 pts
1 12 yrs Kamil Karzełek (2001) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 36.52 211 pts
2 12 yrs Paweł Groborz (2001) KS Górnik Radlin 36.86 205 pts
3 12 yrs Bartosz Smolarz (2001) MUKS Gilus Gilowice 38.53 179 pts
1 13–14 yrs Kacper Murański (1999) MUKS Gilus Gilowice 28.06 465 pts
2 13–14 yrs Karol Cwajna (2000) KS Górnik Radlin 30.86 350 pts
3 13–14 yrs Jędrzej Błądek (2000) KS Górnik Radlin 32.90 288 pts
1 15+ yrs Marek Brauntsch (1998) MUKS Gilus Gilowice 31.05 343 pts
100 m backstroke women · no. 7
1 9 yrs Katarzyna Jeleń (2004) Omega Olkusz 1:37.69 177 pts
2 9 yrs Kornelia Koczur (2004) ULKS Victoria Kozy 1:40.68 162 pts
3 9 yrs Amelia Błyskuń (2004) Omega Olkusz 1:46.14 138 pts
1 10 yrs Emilia Drzazga (2003) ULKS Victoria Kozy 1:29.24 232 pts
2 10 yrs Zuzanna Wuwer (2003) KS Górnik Radlin 1:32.24 210 pts
3 10 yrs Lena Kołodziejczyk (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:39.80 166 pts
1 11 yrs Paulina Lichosyt (2002) Nowy KP Bielsko-Biała 1:34.41 196 pts
2 11 yrs Oliwia Dębska (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:36.51 183 pts
3 11 yrs Wiktoria Panasz (2002) MUKS Gilus Gilowice 2:06.65 81 pts
1 12 yrs Agnieszka Pęcak (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:18.01 348 pts
2 12 yrs Paulina Kożuch (2001) ULKS Victoria Kozy 1:23.06 288 pts
3 12 yrs Sara Skowrońska (2001) Nowy KP Bielsko-Biała 1:27.85 243 pts
1 13–14 yrs Weronika Rzemieniak (2000) KS Górnik Radlin 1:17.82 350 pts
1 15+ yrs Miriam Kwiatek (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:08.82 507 pts
100 m backstroke men · no. 8
1 9 yrs Aleksander Kuś (2004) Omega Olkusz 1:34.95 131 pts
2 9 yrs Dominik Krawczyk (2004) Omega Olkusz 1:37.03 123 pts
3 9 yrs Mateusz Kuwik (2004) MOSiR Mysłowice 1:56.66 71 pts
1 10 yrs Franciszek Janosz (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:29.43 157 pts
2 10 yrs Kamil Solecki (2003) MOSiR Mysłowice 1:34.84 132 pts
3 10 yrs Dawid Walczak (2003) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 1:35.68 128 pts
1 11 yrs Norek Mateusz (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:28.99 160 pts
2 11 yrs Michał Nrzygłód (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:30.98 149 pts
3 11 yrs Tymon Kędelski (2002) Nowy KP Bielsko-Biała 1:33.94 136 pts
1 12 yrs Michał Kowalczyk (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:13.91 279 pts
2 12 yrs Jakub Kubeczko (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:20.41 217 pts
3 12 yrs Samuel Mosoń (2001) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 1:21.28 210 pts
1 13–14 yrs Szymon Rdzanek (2000) KS Górnik Radlin 1:13.86 280 pts
2 13–14 yrs Adrian Gardyan (2000) KS Górnik Radlin 1:15.94 257 pts
100 m breaststroke women · no. 9
1 9 yrs Amelia Błyskuń (2004) Omega Olkusz 1:49.11 186 pts
2 9 yrs Katarzyna Gałka (2004) Omega Olkusz 1:57.44 149 pts
3 9 yrs Zofia Kalecińska (2004) Omega Olkusz 1:59.74 141 pts
1 10 yrs Amelia Gregorczyk (2003) ULKS Victoria Kozy 1:40.56 238 pts
2 10 yrs Zuzanna Wuwer (2003) KS Górnik Radlin 1:40.80 236 pts
3 10 yrs Justyna Sołczykiewicz (2003) ULKS Victoria Kozy 1:42.34 226 pts
1 11 yrs Anna Karczmarzyk (2002) KS Górnik Radlin 1:36.46 270 pts
2 11 yrs Anna Kapela (2002) ULKS Victoria Kozy 1:36.94 266 pts
3 11 yrs Aleksandra Pałka (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:37.74 259 pts
1 12 yrs Agnieszka Wojaczek (2001) KS Górnik Radlin 1:31.74 314 pts
2 12 yrs Paulina Kożuch (2001) ULKS Victoria Kozy 1:33.41 297 pts
3 12 yrs Zuzanna Faron (2001) KS Górnik Radlin 1:35.51 278 pts
1 13–14 yrs Julia Kaczmarczyk (2000) KS Górnik Radlin 1:24.54 401 pts
2 13–14 yrs Adrianna Kania (2000) MUKS Gilus Gilowice 1:38.36 254 pts
1 15+ yrs Agata Mietlińska (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:19.15 489 pts
2 15+ yrs Katarzyna Michalska (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:22.58 430 pts
3 15+ yrs Dominika Maroszek (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:24.44 402 pts
100 m breaststroke men · no. 10
1 10 yrs Michał Polak (2003) MOSiR Mysłowice 1:46.35 140 pts
2 10 yrs Kacper Pastuszka (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:48.92 130 pts
3 10 yrs Franciszek Janosz (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:51.74 121 pts
1 11 yrs Bruno Gałuszka (2002) ULKS Victoria Kozy 1:31.39 221 pts
2 11 yrs Norek Mateusz (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:37.07 184 pts
3 11 yrs Sebastian Jakubik (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:40.00 168 pts
1 12 yrs Samuel Mosoń (2001) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 1:29.71 233 pts
2 12 yrs Kamil Karzełek (2001) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 1:31.16 222 pts
3 12 yrs Bartosz Ciućka (2001) KS Górnik Radlin 1:32.90 210 pts
1 13–14 yrs Szymon Rdzanek (2000) KS Górnik Radlin 1:19.18 340 pts
2 13–14 yrs Adrian Gardyan (2000) KS Górnik Radlin 1:26.19 263 pts
3 13–14 yrs Szymon Latusek (2000) MUKS Gilus Gilowice 1:28.56 243 pts
1 15+ yrs Karol Trela (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:10.45 483 pts
2 15+ yrs Damian Otrząsek (1998) ULKS Victoria Kozy 1:14.36 410 pts
100 m freestyle women · no. 11
1 9 yrs Maja Malarz (2004) ULKS Victoria Kozy 1:26.68 194 pts
2 9 yrs Katarzyna Jeleń (2004) Omega Olkusz 1:29.84 174 pts
3 9 yrs Zuzanna Pietucha (2004) MOSiR Mysłowice 1:33.12 157 pts
1 10 yrs Emilia Drzazga (2003) ULKS Victoria Kozy 1:20.41 244 pts
2 10 yrs Alekasndra Fuks (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:24.35 211 pts
3 10 yrs Aleksandra Szlachta (2003) MOSiR Mysłowice 1:25.77 201 pts
1 11 yrs Anna Kapela (2002) ULKS Victoria Kozy 1:19.27 254 pts
2 11 yrs Weronika Gorecka (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:20.62 242 pts
3 11 yrs Julia Hamik (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:26.50 196 pts
1 12 yrs Agnieszka Pęcak (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:10.81 357 pts
2 12 yrs Zuzanna Faron (2001) KS Górnik Radlin 1:17.22 275 pts
3 12 yrs Klaudia Mańdok (2001) Nowy KP Bielsko-Biała 1:17.48 272 pts
1 13–14 yrs Gabriela Fuks (1999) MUKS Gilus Gilowice 1:09.11 384 pts
2 13–14 yrs Weronika Rzemieniak (2000) KS Górnik Radlin 1:09.44 378 pts
3 13–14 yrs Adrianna Kania (2000) MUKS Gilus Gilowice 1:19.20 255 pts
1 15+ yrs Miriam Kwiatek (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:02.98 507 pts
2 15+ yrs Dominika Maroszek (1998) MUKS Gilus Gilowice 1:09.12 384 pts
100 m freestyle men · no. 12
1 9 yrs Aleksander Kuś (2004) Omega Olkusz 1:18.38 187 pts
2 9 yrs Dominik Krawczyk (2004) Omega Olkusz 1:33.98 108 pts
3 9 yrs Mateusz Kuwik (2004) MOSiR Mysłowice 1:51.84 64 pts
1 10 yrs Dawid Walczak (2003) Klub Pływacki H2O Jastrzębie-Zdrój 1:23.92 152 pts
2 10 yrs Kamil Solecki (2003) MOSiR Mysłowice 1:24.38 150 pts
3 10 yrs Kacper Pastuszka (2003) MUKS Gilus Gilowice 1:27.20 135 pts
1 11 yrs Jakub Nachyła (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:12.16 239 pts
2 11 yrs Michał Nrzygłód (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:20.56 172 pts
3 11 yrs Sebastian Jakubik (2002) MUKS Gilus Gilowice 1:21.76 164 pts
1 12 yrs Michał Kowalczyk (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:04.66 333 pts
2 12 yrs Jakub Kubeczko (2001) MUKS Gilus Gilowice 1:14.20 220 pts
3 12 yrs Paweł Groborz (2001) KS Górnik Radlin 1:15.54 209 pts
1 13–14 yrs Kacper Murański (1999) MUKS Gilus Gilowice 57.43 475 pts
2 13–14 yrs Karol Cwajna (2000) KS Górnik Radlin 1:01.73 383 pts
3 13–14 yrs Jędrzej Błądek (2000) KS Górnik Radlin 1:05.79 316 pts
1 15+ yrs Karol Trela (1998) MUKS Gilus Gilowice 56.83 491 pts
2 15+ yrs Marek Brauntsch (1998) MUKS Gilus Gilowice 59.79 421 pts
3 15+ yrs Damian Otrząsek (1998) ULKS Victoria Kozy 1:01.19 393 pts
Swimmer comparison Compare → clear