Zawody Pływackie o Puchar Dyrektora CSW w Kozach 2019

Kozy · 28 Apr 2019 · 25 m pool

183 swimmers from 20 clubs took part, completing 362 swims across 15 events (25 m pool). 166 new personal bests were set — 65% of swims with prior history in the database ended in a new personal best. Highest-scoring performance: Przemysław Czaja (UKS Alfa Bukowno) — 53.68 in the 100 m freestyle for 582 FINA points. The medal table was won by UKS Alfa Bukowno (9 gold, 5 silver, 1 bronze).

Swimmers

183

Clubs

Events

Completed swims

362

DSQ: 5 · DNS: 8

Personal bests

166

of 255 comparable swims

Swim statistics

Swims by stroke

completed swims (individual and relays)

freestyle 140backstroke 88breaststroke 71butterfly 46medley 17

Performance level — FINA points

distribution of completed swims by World Aquatics points

Medal table

	Club	🥇 Gold	🥈 Silver	🥉 Bronze	Total
1.	UKS Alfa Bukowno	9	5	1	15
2.	UKS Victoria Kozy	6	13	8	27
3.	K.S. Górnik Sosnowiec	6	5	3	14
4.	UKS Ondraszek Bielsko Biała	5	5	6	16
5.	UKS Aquatica Pawłowice	5	3	1	9
6.	KS Piątka Chorzów	4	1	1	6
7.	KS Victoria Zawiercie	3	0	0	3
8.	KP Sukces Chorzów	2	5	3	10
9.	Beskidzka Szkoła Pływania	2	3	0	5
10.	MMKS Kędzierzyn Koźle	2	0	0	2

Medals counted per the organizer's official age categories.

Top performances (FINA points)

	Swimmer	Club	Event	Time	Points
1.	Przemysław Czaja (2001)	UKS Alfa Bukowno	100 m freestyle	53.68	582
2.	Julia Zaborowicz (2001)	K.S. Górnik Sosnowiec	100 m freestyle	1:00.44	574
3.	Przemysław Czaja (2001)	UKS Alfa Bukowno	50 m butterfly	26.18	573
4.	Maja Malarz (2004)	UKS Victoria Kozy	100 m freestyle	1:02.08	530
5.	Julia Zaborowicz (2001)	K.S. Górnik Sosnowiec	100 m breaststroke	1:17.11	528
6.	Aleksander Kuś (2004)	UKS Alfa Bukowno	100 m freestyle	55.87	516
7.	Julia Sobuń (2004)	UKS Victoria Kozy	100 m backstroke	1:09.05	502
8.	Aleksander Kuś (2004)	UKS Alfa Bukowno	100 m backstroke	1:00.87	500
9.	Maja Malarz (2004)	UKS Victoria Kozy	100 m breaststroke	1:19.13	489
10.	Szymon Hanf (2003)	KS Korona Kraków	100 m freestyle	57.53	473

Biggest improvements (new personal bests)

Top 12 of 166 personal bests improved.

Swimmer	Club	Event	Time	Previous best	Improvement
Stanisław Marchwiński (2006)	KP Sukces Chorzów	100 m freestyle	1:19.91	was 2:04.48	44.57 (35.8%)
Jakub Zawada (2003)	UKS Victoria Kozy	50 m butterfly	32.21	was 45.59	13.38 (29.3%)
Matvii Sukhov (2010)	UKS Victoria Kozy	50 m freestyle	43.44	was 56.45	13.01 (23.0%)
Jakub Łaz (2008)	UKS Victoria Kozy	50 m freestyle	46.23	was 59.80	13.57 (22.7%)
Magdalena Rogozinska (2007)	KP Sukces Chorzów	50 m butterfly	43.86	was 54.67	10.81 (19.8%)
Tomasz Krańczuk (2009)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	50 m backstroke	47.13	was 57.84	10.71 (18.5%)
Piotr Łaz (2009)	UKS Victoria Kozy	50 m freestyle	44.23	was 53.74	9.51 (17.7%)
Wiktor Zarębski (2008)	UKS Victoria Kozy	50 m breaststroke	58.36	was 1:10.86	12.50 (17.6%)
Julia Oślak (2009)	UKS Victoria Kozy	50 m backstroke	57.98	was 1:10.25	12.27 (17.5%)
Dawid Sargsyan (2010)	UKS Alfa Bukowno	50 m freestyle	51.76	was 1:02.35	10.59 (17.0%)
Marta Pękala (2007)	KP Sukces Chorzów	50 m butterfly	37.28	was 44.72	7.44 (16.6%)
Matvii Sukhov (2010)	UKS Victoria Kozy	50 m backstroke	51.05	was 1:00.40	9.35 (15.5%)

Personal bests are judged against earlier meets available in this service (16 Jan 2009 – 9 Jul 2026) — same distance, stroke and course. Swims outside this range are not included.

Club attendance

Swimmers per club (top 12 of 20).

Event podiums

4 × 50 m medley mixed · no. 1

1	up to 10 yrs	UKS Ondraszek Bielsko-Biała	UKS Ondraszek Bielsko Biała	3:07.25
2	up to 10 yrs	UKS Victoria Kozy	UKS Victoria Kozy	3:29.93
1	11–12 yrs	UKS Victoria Kozy	UKS Victoria Kozy	2:42.66
2	11–12 yrs	K. S. Górnik Sosnowiec	K.S. Górnik Sosnowiec	2:45.01
3	11–12 yrs	MKS MOS Katowice	MKS MOS Katowice	2:46.78
1	13+ yrs	Uks Alfa Bukowno	UKS Alfa Bukowno	2:02.91
2	13+ yrs	UKS Victoria Kozy	UKS Victoria Kozy	2:04.49
3	13+ yrs	K. S. Górnik Sosnowiec	K.S. Górnik Sosnowiec	2:11.81

50 m freestyle women · no. 2

1	up to 9 yrs	Diana Emerling (2010)	MMKS Kędzierzyn Koźle	38.45	212 pts
2	up to 9 yrs	Agata Borowska (2010)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	39.79	191 pts
3	up to 9 yrs	Weronika Górny (2011)	marbi-sport	50.67	92 pts
1	10 yrs	Hanna Krzowska (2009)	UKS Aquatica Pawłowice	36.21	253 pts
2	10 yrs	Ewelina Ciupa (2009)	KP Sukces Chorzów	37.42	230 pts
3	10 yrs	Milena Malarz (2009)	UKS Victoria Kozy	39.73	192 pts
1	11 yrs	Julia Staszkiewicz (2008)	K.S. Górnik Sosnowiec	33.68	315 pts
2	11 yrs	Ewa Frączek (2008)	MUKS Gilus Gilowice	33.77	313 pts
3	11 yrs	Matylda Chylińska (2008)	UKS Wodnik Siemianowice Śląskie	35.19	276 pts

50 m freestyle men · no. 3

1	up to 9 yrs	Maciej Skowron (2010)	UKS Alfa Bukowno	40.10	127 pts
2	up to 9 yrs	Oskar Szubert (2010)	KP Sukces Chorzów	42.86	104 pts
3	up to 9 yrs	Matvii Sukhov (2010)	UKS Victoria Kozy	43.44	99 pts
1	10 yrs	Jakub Nowak (2009)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	37.71	152 pts
2	10 yrs	Oskar Wojdyła (2009)	MUKS Gilus Gilowice	43.76	97 pts
3	10 yrs	Piotr Łaz (2009)	UKS Victoria Kozy	44.23	94 pts
1	11 yrs	Oskar Urban (2008)	KS Piątka Chorzów	34.25	203 pts
2	11 yrs	Michał Papuga (2008)	UKS Victoria Kozy	35.25	187 pts
3	11 yrs	Kamil Czaja (2008)	UKS Alfa Bukowno	36.03	175 pts

100 m freestyle women · no. 4

1	12 yrs	Małgorzata Gorgosz (2007)	UKS Aquatica Pawłowice	1:10.70	359 pts
2	12 yrs	Anna Kurysia (2007)	Beskidzka Szkoła Pływania	1:13.94	313 pts
3	12 yrs	Marta Pękala (2007)	KP Sukces Chorzów	1:14.13	311 pts
1	13 yrs	Zofia Urbańska (2006)	UKS Aquatica Pawłowice	1:09.31	381 pts
2	13 yrs	Julia Banaszkiewicz (2006)	UKS Alfa Bukowno	1:09.98	370 pts
3	13 yrs	Jowita Szweda (2006)	MUKS Gilus Gilowice	1:10.28	365 pts
1	14+ yrs	Julia Zaborowicz (2001)	K.S. Górnik Sosnowiec	1:00.44	574 pts
2	14+ yrs	Maja Malarz (2004)	UKS Victoria Kozy	1:02.08	530 pts
3	14+ yrs	Weronika Więcek (2005)	UKS Victoria Kozy	1:04.60	470 pts

100 m freestyle men · no. 5

1	12 yrs	Maciej Dusza (2007)	KS Piątka Chorzów	1:10.50	257 pts
2	12 yrs	Bartłomiej Krzowski (2007)	UKS Aquatica Pawłowice	1:14.16	221 pts
3	12 yrs	Krzysztof Brych (2007)	MKS MOS Katowice	1:15.56	208 pts
1	13 yrs	Paweł Moczek (2006)	Beskidzka Szkoła Pływania	1:10.71	255 pts
2	13 yrs	Radosław Gdula (2006)	UKS Alfa Bukowno	1:14.09	221 pts
3	13 yrs	Stanisław Marchwiński (2006)	KP Sukces Chorzów	1:19.91	176 pts
1	14+ yrs	Przemysław Czaja (2001)	UKS Alfa Bukowno	53.68	582 pts
2	14+ yrs	Aleksander Kuś (2004)	UKS Alfa Bukowno	55.87	516 pts
3	14+ yrs	Szymon Hanf (2003)	KS Korona Kraków	57.53	473 pts

50 m breaststroke women · no. 6

1	up to 9 yrs	Natalia Borowska (2010)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	52.63	156 pts
2	up to 9 yrs	Lena Okolus (2010)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	58.84	112 pts
3	up to 9 yrs	Weronika Górny (2011)	marbi-sport	1:06.91	76 pts
1	10 yrs	Hanna Krzowska (2009)	UKS Aquatica Pawłowice	44.78	254 pts
2	10 yrs	Paulina Bieżuńska (2009)	Squatina Ostrołęka	46.35	229 pts
3	10 yrs	Milena Malarz (2009)	UKS Victoria Kozy	52.97	153 pts
1	11 yrs	Matylda Chylińska (2008)	UKS Wodnik Siemianowice Śląskie	45.04	249 pts
2	11 yrs	Michalina Dusza (2008)	KS Piątka Chorzów	46.65	224 pts
3	11 yrs	Szymon Budyka (2004)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	47.50

50 m breaststroke men · no. 7

1	up to 9 yrs	Maciej Skowron (2010)	UKS Alfa Bukowno	54.13	97 pts
2	up to 9 yrs	Dawid Sargsyan (2010)	UKS Alfa Bukowno	1:00.69	69 pts
3	up to 9 yrs	Bruno Urban (2010)	KS Piątka Chorzów	1:01.75	65 pts
1	10 yrs	Alexander Pietrakowski (2009)	KS Victoria Zawiercie	45.12	169 pts
2	10 yrs	Tomasz Krańczuk (2009)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	54.25	97 pts
3	10 yrs	Oskar Wojdyła (2009)	MUKS Gilus Gilowice	54.98	93 pts
1	11 yrs	Mikołaj Strojek (2008)	UKS Victoria Kozy	46.97	149 pts
2	11 yrs	Bogusz Broczkowski (2008)	K.S. Górnik Sosnowiec	48.91	132 pts
3	11 yrs	Wiktor Kubica (2008)	marbi-sport	49.79	125 pts

100 m breaststroke women · no. 8

1	12 yrs	Anna Kurysia (2007)	Beskidzka Szkoła Pływania	1:34.55	286 pts
2	12 yrs	Natalia Szczotka (2007)	Beskidzka Szkoła Pływania	1:41.18	234 pts
3	12 yrs	Natalia Chrzanowska (2007)	MKS MOS Katowice	1:44.62	211 pts
1	13 yrs	Lena Polarz (2006)	UKS Alfa Bukowno	1:22.00	439 pts
2	13 yrs	Zofia Urbańska (2006)	UKS Aquatica Pawłowice	1:31.76	313 pts
3	13 yrs	Julia Olejniczak (2006)	KS Górnik Radlin	1:33.70	294 pts
1	14+ yrs	Julia Zaborowicz (2001)	K.S. Górnik Sosnowiec	1:17.11	528 pts
2	14+ yrs	Maja Malarz (2004)	UKS Victoria Kozy	1:19.13	489 pts
3	14+ yrs	Wiktoria Filapek (2005)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	1:28.71	347 pts

100 m breaststroke men · no. 9

1	12 yrs	Michał Gawlik (2007)	KS Victoria Zawiercie	1:33.79	204 pts
2	12 yrs	Jakub Bieżuński (2007)	Squatina Ostrołęka	1:36.70	186 pts
3	12 yrs	Mikołaj Borkowski (2007)	UKS Victoria Kozy	1:39.90	169 pts
1	13 yrs	Mateusz Zawada (2006)	UKS Victoria Kozy	1:27.84	249 pts
2	13 yrs	Paweł Moczek (2006)	Beskidzka Szkoła Pływania	1:34.61	199 pts
3	13 yrs	Jakub Jurkiewicz (2006)	MKS MOS Katowice	1:35.12	196 pts
1	14+ yrs	Michał Chmielniak (2005)	UKS Victoria Kozy	1:17.86	357 pts
2	14+ yrs	Bartłomiej Polakowski (2005)	UKS Victoria Kozy	1:31.10	223 pts

50 m backstroke women · no. 10

1	up to 9 yrs	Diana Emerling (2010)	MMKS Kędzierzyn Koźle	44.23	186 pts
2	up to 9 yrs	Natalia Borowska (2010)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	47.66	148 pts
3	up to 9 yrs	Agata Borowska (2010)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	48.03	145 pts
1	10 yrs	Milena Malarz (2009)	UKS Victoria Kozy	44.01	188 pts
2	10 yrs	Lena Dudek (2009)	K.S. Górnik Sosnowiec	47.51	150 pts
3	10 yrs	Julia Wawak (2009)	MUKS Gilus Gilowice	48.49	141 pts
1	11 yrs	Kornelia Ferszt (2008)	K.S. Górnik Sosnowiec	39.02	270 pts
2	11 yrs	Sydney Zagonari (2008)	UKS Victoria Kozy	39.44	262 pts
3	11 yrs	Natalia Górny (2008)	marbi-sport	40.47	242 pts

50 m backstroke men · no. 11

1	up to 9 yrs	Konrad Pietroniec (2010)	KP Sukces Chorzów	47.24	102 pts
2	up to 9 yrs	Oskar Szubert (2010)	KP Sukces Chorzów	49.75	87 pts
3	up to 9 yrs	Szymon Gawęda (2010)	Klub Sportowy Beskid Team	50.77	82 pts
1	10 yrs	Alexander Pietrakowski (2009)	KS Victoria Zawiercie	44.21	125 pts
2	10 yrs	Jakub Nowak (2009)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	45.44	115 pts
3	10 yrs	Tomasz Krańczuk (2009)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	47.13	103 pts
1	11 yrs	Paweł Kasprzyk (2008)	K.S. Górnik Sosnowiec	42.85	137 pts
2	11 yrs	Michał Papuga (2008)	UKS Victoria Kozy	43.88	127 pts
3	11 yrs	Tadeusz Chochór (2008)	marbi-sport	46.03	110 pts

100 m backstroke women · no. 12

1	12 yrs	Kalina Plesińska (2007)	K.S. Górnik Sosnowiec	1:33.44	202 pts
2	12 yrs	Maja Cembrzyńska (2007)	K.S. Górnik Sosnowiec	1:35.67	188 pts
3	12 yrs	Magdalena Magiera (2007)	marbi-sport	1:38.94	170 pts
1	13 yrs	Wiktoria Nejfeld (2006)	marbi-sport	1:29.03	234 pts
2	13 yrs	Natalia Suska (2006)	UKS Victoria Kozy	1:39.43	168 pts
1	14+ yrs	Julia Sobuń (2004)	UKS Victoria Kozy	1:09.05	502 pts
2	14+ yrs	Kornelia Koczur (2004)	UKS Victoria Kozy	1:11.68	449 pts
3	14+ yrs	Amelia Lyszczyna (2004)	MKS MOS Katowice	1:15.41	385 pts

100 m backstroke men · no. 13

1	12 yrs	Mikołaj Duhl (2007)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	1:30.14	154 pts
2	12 yrs	Robert Sargsyan (2007)	UKS Alfa Bukowno	1:33.81	136 pts
3	12 yrs	Bartłomiej Krzowski (2007)	UKS Aquatica Pawłowice	1:34.03	135 pts
1	13 yrs	Maciej Kryska (2006)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	1:20.88	213 pts
2	13 yrs	Mateusz Zawada (2006)	UKS Victoria Kozy	1:23.69	192 pts
3	13 yrs	Igor Jamrozik (2006)	K.S. Górnik Sosnowiec	1:25.03	183 pts
1	14+ yrs	Aleksander Kuś (2004)	UKS Alfa Bukowno	1:00.87	500 pts
2	14+ yrs	Szymon Hanf (2003)	KS Korona Kraków	1:04.56	419 pts
3	14+ yrs	Alan Opaliński (2005)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	1:20.31	217 pts

50 m butterfly women · no. 14

1	10 yrs	Paulina Bieżuńska (2009)	Squatina Ostrołęka	43.86	171 pts
2	10 yrs	Ewelina Ciupa (2009)	KP Sukces Chorzów	47.37	136 pts
1	11 yrs	Ewa Frączek (2008)	MUKS Gilus Gilowice	38.60	251 pts
2	11 yrs	Sydney Zagonari (2008)	UKS Victoria Kozy	39.22	240 pts
3	11 yrs	Kornelia Ferszt (2008)	K.S. Górnik Sosnowiec	39.41	236 pts
1	12 yrs	Małgorzata Gorgosz (2007)	UKS Aquatica Pawłowice	34.88	341 pts
2	12 yrs	Anna Guzdek (2007)	UKS Aquatica Pawłowice	36.83	290 pts
3	12 yrs	Marta Pękala (2007)	KP Sukces Chorzów	37.28	279 pts
1	13 yrs	Lena Polarz (2006)	UKS Alfa Bukowno	33.57	383 pts
2	13 yrs	Jowita Szweda (2006)	MUKS Gilus Gilowice	36.12	307 pts
3	13 yrs	Maja Duhl (2006)	UKS Ondraszek Bielsko Biała	36.25	304 pts
1	14+ yrs	Aneta Drabik (2004)	KP Sukces Chorzów	32.05	440 pts
2	14+ yrs	Weronika Więcek (2005)	UKS Victoria Kozy	32.32	429 pts
3	14+ yrs	Julia Sobuń (2004)	UKS Victoria Kozy	32.49	422 pts

50 m butterfly men · no. 15

1	11 yrs	Oskar Urban (2008)	KS Piątka Chorzów	37.47	195 pts
2	11 yrs	Szymon Gierlach (2008)	KP Sukces Chorzów	42.35	135 pts
3	11 yrs	Wojciech Gąsiorek (2008)	Klub Sportowy Beskid Team	42.69	132 pts
1	12 yrs	Maciej Dusza (2007)	KS Piątka Chorzów	34.61	248 pts
2	12 yrs	Krzysztof Brych (2007)	MKS MOS Katowice	38.87	175 pts
3	12 yrs	Jakub Bieżuński (2007)	Squatina Ostrołęka	41.09	148 pts
1	13 yrs	Radosław Gdula (2006)	UKS Alfa Bukowno	35.78	224 pts
2	13 yrs	Mikołaj Mazur (2006)	MKS MOS Katowice	41.12	147 pts
3	13 yrs	Jakub Jurkiewicz (2006)	MKS MOS Katowice	43.29	126 pts
1	14+ yrs	Przemysław Czaja (2001)	UKS Alfa Bukowno	26.18	573 pts
2	14+ yrs	Paweł Grzegorzyca (2003)	K.S. Górnik Sosnowiec	28.66	437 pts
3	14+ yrs	Rafał Majer (2002)	UKS Victoria Kozy	28.93	424 pts