Puchar Regionów i Miast Partnerskich Opola 2013

Opole · 14 Dec 2013–15 Dec 2013 · 50 m pool · MOSiR Opole, ul. Prószkowska

133 swimmers from 12 clubs took part, completing 607 swims across 14 events (50 m pool). 39 new personal bests were set — 91% of swims with prior history in the database ended in a new personal best. Highest-scoring performance: Petra HALMAI (HULLAM 91 UVE Szekesfehervar) — 2:24.99 in the 200 m medley for 658 FINA points. The medal table was won by Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle (12 gold, 7 silver, 5 bronze).

Swimmers

133

Clubs

Events

Completed swims

607

DSQ: 13 · DNS: 58

Personal bests

of 43 comparable swims

Swim statistics

Swims by stroke

completed swims (individual and relays)

freestyle 135medley 126backstroke 117breaststroke 116butterfly 113

Performance level — FINA points

distribution of completed swims by World Aquatics points

Medal table

	Club	🥇 Gold	🥈 Silver	🥉 Bronze	Total
1.	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	12	7	5	24
2.	Biełgorod	11	13	10	34
3.	Potsdamer SV Potsdam	9	9	1	19
4.	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	9	3	7	19
5.	MKS ZRYW Opole	3	8	10	21
6.	Alytus SRC	0	3	8	11
7.	UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY "5 plus 1 OPOLE"	0	1	0	1
8.	DEJUSESZA Ivano-Frankivsk	0	0	2	2
9.	Slavoj Bruntal	0	0	1	1

Medals counted per the organizer's official age categories.

Top performances (FINA points)

	Swimmer	Club	Event	Time	Points
1.	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	200 m medley	2:24.99	658
2.	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	100 m freestyle	59.98	640
3.	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	100 m freestyle	1:00.29	630
4.	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	100 m backstroke	1:06.75	626
5.	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	100 m butterfly	1:04.67	621
6.	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m butterfly	58.93	590
7.	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	200 m medley	2:30.81	584
8.	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	100 m breaststroke	1:16.93	579
9.	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	100 m freestyle	55.75	576
10.	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	200 m medley	2:18.66	555

Biggest improvements (new personal bests)

Top 12 of 39 personal bests improved.

Swimmer	Club	Event	Time	Previous best	Improvement
Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m butterfly	1:02.45	was 1:18.68	16.23 (20.6%)
Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	100 m backstroke	1:08.92	was 1:24.43	15.51 (18.4%)
Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	200 m medley	2:20.06	was 2:50.11	30.05 (17.7%)
Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m freestyle	58.34	was 1:08.14	9.80 (14.4%)
Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	200 m medley	2:29.59	was 2:54.68	25.09 (14.4%)
Kacper Karwot (2001)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m backstroke	1:29.99	was 1:44.32	14.33 (13.7%)
Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	100 m freestyle	1:00.11	was 1:09.49	9.38 (13.5%)
Remigiusz Paletta (2001)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m backstroke	1:31.91	was 1:44.14	12.23 (11.7%)
Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	100 m butterfly	1:15.74	was 1:25.56	9.82 (11.5%)
Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m backstroke	1:06.78	was 1:15.33	8.55 (11.4%)
Remigiusz Paletta (2001)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	200 m medley	3:14.34	was 3:35.48	21.14 (9.8%)
Alicja Lisowska (2001)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	100 m breaststroke	1:46.47	was 1:57.76	11.29 (9.6%)

Personal bests are judged against earlier meets available in this service (16 Jan 2009 – 9 Jul 2026) — same distance, stroke and course. Swims outside this range are not included.

Club attendance

Swimmers per club (top 12 of 12).

Event podiums

100 m butterfly women · no. 1

1	10–11 yrs	Hannah KUCHLER (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:16.51	375 pts
2	10–11 yrs	Pia-Sophie BERNDT (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:20.89	317 pts
3	10–11 yrs	Zoe ZDRAZILOWA (2002)	Slavoj Bruntal	1:21.39	311 pts
1	10–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:04.67	621 pts
2	10–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:07.73	540 pts
3	10–16 yrs	Nikolett BALOGH (1998)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:11.51	459 pts
1	12–14 yrs	Ekaterina TILININA (2000)	Biełgorod	1:15.02	397 pts
2	12–14 yrs	Sofya MARTYNOVA (2001)	Biełgorod	1:16.04	382 pts
3	12–14 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:16.82	370 pts
1	15–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:04.67	621 pts
2	15–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:07.73	540 pts
3	15–16 yrs	Nikolett BALOGH (1998)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:11.51	459 pts

100 m butterfly men · no. 2

1	10–11 yrs	Ben Marienhagen (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:20.09	235 pts
2	10–11 yrs	Philipp SPIEGEL (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:27.35	181 pts
3	10–11 yrs	Titas Cesonis (2002)	Alytus SRC	1:28.43	174 pts
1	10–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	58.93	590 pts
2	10–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	1:00.79	538 pts
3	10–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	1:02.12	504 pts
1	12–14 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:02.45	496 pts
2	12–14 yrs	Evgenii DENISENKO (1999)	Biełgorod	1:05.06	439 pts
3	12–14 yrs	Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	1:07.65	390 pts
1	15–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	58.93	590 pts
2	15–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	1:00.79	538 pts
3	15–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	1:02.12	504 pts

100 m backstroke women · no. 3

1	10–11 yrs	Hannah KUCHLER (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:19.27	374 pts
2	10–11 yrs	Pia-Sophie BERNDT (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:21.37	346 pts
3	10–11 yrs	Matylda Roman (2002)	MKS ZRYW Opole	1:25.46	298 pts
1	10–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:06.75	626 pts
2	10–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:10.60	529 pts
3	10–16 yrs	Elena PRASOL (1998)	Biełgorod	1:11.23	515 pts
1	12–14 yrs	Ekaterina TILININA (2000)	Biełgorod	1:14.32	454 pts
2	12–14 yrs	Sofya MARTYNOVA (2001)	Biełgorod	1:16.97	408 pts
3	12–14 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:18.75	381 pts
1	15–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:06.75	626 pts
2	15–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:10.60	529 pts
3	15–16 yrs	Elena PRASOL (1998)	Biełgorod	1:11.23	515 pts

100 m backstroke men · no. 4

1	10–11 yrs	Philipp SPIEGEL (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:17.97	289 pts
2	10–11 yrs	Ben Marienhagen (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:22.85	241 pts
3	10–11 yrs	Ugnius Kamandulis (2002)	Alytus SRC	1:26.38	213 pts
1	10–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	1:04.71	507 pts
2	10–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:06.78	461 pts
3	10–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	1:07.35	449 pts
1	12–14 yrs	Evgenii DENISENKO (1999)	Biełgorod	1:08.30	431 pts
2	12–14 yrs	Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	1:08.92	419 pts
3	12–14 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:08.98	418 pts
1	15–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	1:04.71	507 pts
2	15–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:06.78	461 pts
3	15–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	1:07.35	449 pts

100 m breaststroke women · no. 5

1	10–11 yrs	Pia-Sophie BERNDT (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:26.52	407 pts
2	10–11 yrs	Hannah KUCHLER (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:30.27	358 pts
3	10–11 yrs	Lilla IZINGER (2002)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:37.50	284 pts
1	10–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	1:16.93	579 pts
2	10–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:19.92	516 pts
3	10–16 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:20.16	512 pts
1	12–14 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:20.16	512 pts
2	12–14 yrs	Ekaterina TILININA (2000)	Biełgorod	1:20.89	498 pts
3	12–14 yrs	Aleksandra Lisowska (2000)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:25.93	415 pts
1	15–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	1:16.93	579 pts
2	15–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:19.92	516 pts
3	15–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:21.16	493 pts

100 m breaststroke men · no. 6

1	10–11 yrs	Michał Maystrenko (2003)	MKS ZRYW Opole	1:35.44	211 pts
2	10–11 yrs	MATEUSZ WARZYC (2002)	UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY "5 plus 1 OPOLE"	1:36.07	207 pts
3	10–11 yrs	Philipp SPIEGEL (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:39.35	187 pts
1	10–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:14.26	449 pts
2	10–16 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:15.49	427 pts
3	10–16 yrs	Matas Montvilas (1999)	Alytus SRC	1:17.04	402 pts
1	12–14 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:15.49	427 pts
2	12–14 yrs	Matas Montvilas (1999)	Alytus SRC	1:17.04	402 pts
3	12–14 yrs	Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	1:18.03	387 pts
1	15–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:14.26	449 pts
2	15–16 yrs	Dovydas Aleksonis (1998)	Alytus SRC	1:17.85	390 pts
3	15–16 yrs	Marton MOLNAR (1998)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:17.90	389 pts

4 × 100 m freestyle women · no. 7

1	10–16 yrs	Biełgorod	Biełgorod	4:22.43
2	10–16 yrs	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	4:23.86
3	10–16 yrs	MKS Zryw Opole	MKS ZRYW Opole	4:25.70

4 × 100 m freestyle men · no. 8

1	10–16 yrs	Biełgorod	Biełgorod	3:48.38
2	10–16 yrs	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	4:01.84
3	10–16 yrs	DEJUSESZA Ivano-Frankivsk	DEJUSESZA Ivano-Frankivsk	4:21.45

100 m freestyle women · no. 9

1	10–11 yrs	Hannah KUCHLER (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:07.23	455 pts
2	10–11 yrs	Pia-Sophie BERNDT (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:11.86	372 pts
3	10–11 yrs	Lilla IZINGER (2002)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:12.64	360 pts
1	10–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	59.98	640 pts
2	10–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:00.29	630 pts
3	10–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	1:04.08	525 pts
1	12–14 yrs	Ekaterina TILININA (2000)	Biełgorod	1:05.42	493 pts
2	12–14 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	1:05.97	481 pts
3	12–14 yrs	Flora TOMOR (2000)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	1:06.23	475 pts
1	15–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	59.98	640 pts
2	15–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	1:00.29	630 pts
3	15–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	1:04.08	525 pts

100 m freestyle men · no. 10

1	10–11 yrs	Philipp SPIEGEL (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:10.57	284 pts
2	10–11 yrs	Ben Marienhagen (2002)	Potsdamer SV Potsdam	1:11.18	277 pts
3	10–11 yrs	Ugnius Kamandulis (2002)	Alytus SRC	1:14.74	239 pts
1	10–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	55.75	576 pts
2	10–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	57.10	536 pts
3	10–16 yrs	Sergei ZELENKEVICH (1997)	Biełgorod	57.23	532 pts
1	12–14 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	58.34	503 pts
2	12–14 yrs	Evgenii DENISENKO (1999)	Biełgorod	58.38	502 pts
3	12–14 yrs	Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	1:00.11	459 pts
1	15–16 yrs	Nikita SVIR (1997)	Biełgorod	55.75	576 pts
2	15–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	57.10	536 pts
3	15–16 yrs	Sergei ZELENKEVICH (1997)	Biełgorod	57.23	532 pts

200 m medley women · no. 11

1	10–11 yrs	Hannah KUCHLER (2002)	Potsdamer SV Potsdam	2:45.46	442 pts
2	10–11 yrs	Pia-Sophie BERNDT (2002)	Potsdamer SV Potsdam	2:47.19	429 pts
3	10–11 yrs	Matylda Roman (2002)	MKS ZRYW Opole	2:59.10	349 pts
1	10–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	2:24.99	658 pts
2	10–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	2:30.81	584 pts
3	10–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	2:34.25	546 pts
1	12–14 yrs	Marta Nowak (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	2:38.02	508 pts
2	12–14 yrs	Ekaterina TILININA (2000)	Biełgorod	2:41.19	479 pts
3	12–14 yrs	Sofya MARTYNOVA (2001)	Biełgorod	2:47.54	426 pts
1	15–16 yrs	Petra HALMAI (1997)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	2:24.99	658 pts
2	15–16 yrs	Magdalena SPROSKA (1997)	MKS ZRYW Opole	2:30.81	584 pts
3	15–16 yrs	Marta Greglak (1997)	MKS ZRYW Opole	2:34.25	546 pts

200 m medley men · no. 12

1	10–11 yrs	Philipp SPIEGEL (2002)	Potsdamer SV Potsdam	2:56.50	269 pts
2	10–11 yrs	Ben Marienhagen (2002)	Potsdamer SV Potsdam	2:58.84	259 pts
3	10–11 yrs	Michał Maystrenko (2003)	MKS ZRYW Opole	3:00.76	250 pts
1	10–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	2:18.66	555 pts
2	10–16 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	2:20.06	539 pts
3	10–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	2:26.72	469 pts
1	12–14 yrs	Mikołaj Kempa (1999)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	2:20.06	539 pts
2	12–14 yrs	Evgenii DENISENKO (1999)	Biełgorod	2:27.28	463 pts
3	12–14 yrs	Ervinas Ziginskas (1999)	Alytus SRC	2:29.59	442 pts
1	15–16 yrs	Remigiusz Grudziecki (1997)	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	2:18.66	555 pts
2	15–16 yrs	Ivan AGAFONOV (1998)	Biełgorod	2:26.72	469 pts
3	15–16 yrs	Marton MOLNAR (1998)	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	2:27.86	458 pts

4 × 100 m medley women · no. 13

1	10–16 yrs	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	HULLAM 91 UVE Szekesfehervar	4:47.88
2	10–16 yrs	Biełgorod	Biełgorod	4:50.65
3	10–16 yrs	MKS Zryw Opole	MKS ZRYW Opole	4:57.49

4 × 100 m medley men · no. 14

1	10–16 yrs	Biełgorod	Biełgorod	4:27.78
2	10–16 yrs	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	Miejski Międzyszkolny Klub Sportowy Kędzierzyn-Koźle	4:32.06
3	10–16 yrs	DEJUSESZA Ivano-Frankivsk	DEJUSESZA Ivano-Frankivsk	4:59.69